-
1 sala
-i; -e; fsala gimnastyczna — gymnasium, gym (pot)
sala operacyjna — (operating) theatre (BRIT), operating room (US)
sala obrad — conference hall lub room
sala sądowa lub rozpraw — courtroom
* * *f.1. ( duża) hall; ( mała) room; sala balowa ballroom, dance hall; sala gimnastyczna gymnasium; sala jadalna dining room; sala koncertowa concert hall; sala konferencyjna conference room; sala porodowa delivery room; sala posiedzeń sessions chamber; sala przesłuchań interrogation room; sala operacyjna operating theater, operating room; sala sądowa courtroom; sala szpitalna (hospital) ward; sala szkolna school room; sala tortur torture chamber; sala widowiskowa auditorium; sala widzeń visitors' room; sala wykładowa lecture hall; sala wystawowa showroom.2. ( publiczność) audience; (w kinie, teatrze) house; pełna sala full house; pytania z sali questions from the floor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sala
-
2 sala
[саля]fзал, залаsala wykładowa, wystawowa — аудиторія, виставковий зал
sala kinowa, koncertowa — кінозал, концертний зал
-
3 wystawow|y
adj. 1. [pawilony] exhibition attr.- sala wystawowa a showroom- tereny wystawowe exhibition grounds2. [okno] display attr., shop attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wystawow|y
-
4 hala
hala [xala] f\hala fabryczna Fabrikhalle f\hala targowa/wystawowa/sportowa Messe-/Ausstellungs-/Sporthalle f
См. также в других словарях:
hala — I ż I, DCMs. halali; lm D. hal «wielka sala, obszerne pomieszczenie; budynek, zwykle jednokondygnacyjny, jednoprzestrzenny, o wysokim i rozległym wnętrzu» Hala fabryczna, produkcyjna. Hala targowa, widowiskowa, wystawowa. Szklany dach hali dworca … Słownik języka polskiego
